IRANMEET.COM

عنوان : کتاب دختر فقیر ، قلب پاک جلد 1
موضوع : رمان
نویسنده : ماگزنس واندرمرش
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 3.70 مگابایت
تعداد صفحات : 325

توضیحات کتاب :
دختر فقیر قلب پاک نوشته ی ماگزنش واندرمرش است که گویا جایزه ی ادبی فرانسه را هم به خاطر همین کتاب برده است.
داستان این کتاب برای شخصی به نام دنیس باریه اتفاق می افتد. وقایع کتاب بین دو جنگ جهانی بوده و تصویر زندگی قشر فقیر جامعه ی فرانسه را نشان می دهد. زنان و دختران این قشر برای امرار معاش دست به خود فروشی و فساد می زند تا بتواند امرار معاش کند؛ ولی قهرمان داستان با وجود سختی هایی که به تفصیل در کتاب توضیح داده شده است پاکدامنی خود را حفظ می کند. زیرا به گفته خود قهرمان داستان تنها نکته امیدوار کننده ی زندگی فقیرانه اشان پاکدامنی اوست.
این کتاب در سه جلد نوشته شده است که جلد اول از کودکی تا 15 سالگی دنیس، جلد دوم تا بیست سالگی دنیس باریه و جلد سوم ازدواج دنیس و آغاز دوران خوشبختی اوست که هنوز ترجمه نشده است!
کتاب دختر فقیر نه یک کتاب تاریخی است ، نه ماجراجویی و نه باعث حیرت انسان می شود. ولی آنچنان در روح خواننده اثر می کند که کمتر کتابی چنین حسی را به همراه دارد.

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب دختر فقیر ، قلب پاک جلد 2
موضوع : رمان
نویسنده : ماگزنس واندرمرش
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 2.79
تعداد صفحات : 247

توضیحات کتاب :
دختر فقیر قلب پاک نوشته ی ماگزنش واندرمرش است که گویا جایزه ی ادبی فرانسه را هم به خاطر همین کتاب برده است.
داستان این کتاب برای شخصی به نام دنیس باریه اتفاق می افتد. وقایع کتاب بین دو جنگ جهانی بوده و تصویر زندگی قشر فقیر جامعه ی فرانسه را نشان می دهد. زنان و دختران این قشر برای امرار معاش دست به خود فروشی و فساد می زند تا بتواند امرار معاش کند؛ ولی قهرمان داستان با وجود سختی هایی که به تفصیل در کتاب توضیح داده شده است پاکدامنی خود را حفظ می کند. زیرا به گفته خود قهرمان داستان تنها نکته امیدوار کننده ی زندگی فقیرانه اشان پاکدامنی اوست.
این کتاب در سه جلد نوشته شده است که جلد اول از کودکی تا 15 سالگی دنیس، جلد دوم تا بیست سالگی دنیس باریه و جلد سوم ازدواج دنیس و آغاز دوران خوشبختی اوست که هنوز ترجمه نشده است!
کتاب دختر فقیر نه یک کتاب تاریخی است ، نه ماجراجویی و نه باعث حیرت انسان می شود. ولی آنچنان در روح خواننده اثر می کند که کمتر کتابی چنین حسی را به همراه دارد.

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب بازگشت به زادبوم
موضوع : رمان
نویسنده : امه سه زر
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 1 مگابایت
تعداد صفحات : 111

توضیحات کتاب :
امه سه زر، شاعر و مقاله نويس آفريقايي به سال 1913 متولد گرديد. بازگشت به زادبوم، فصلي در كنگو، گفتاري درباره استعمار، سگ ها خاموش بودند، لوبومبا، سلاح هاي اعجازآميز، خورشيد، كريستف شاه، از دست رفته، فاجعه كريستف شاه، گفتاري در باب استعمار، سلاح هاي اعجازانگيز، تن گمشده، آهن كاري، خورشيد گردن زده، سگ ها خفته مي شوند، غمنامه كريستف شاه و دفتر بازگشت به سرزمين مادي از جمله کتاب های این نویسنده توانا می باشند.
بخشی از کتاب:
در پایان واپسین ساعات شب: این شهر افسرده، درافتاده، از شعور عام خود به پستی گراییده، شهر بی جنب و جوش، زیر بار هندسی صلیبهایش از نفس افتاده، همواره در پی آغازی دیگر، به تقدیر خود روی ترش کرده، گنگ، باطل در تمامی درجات، ناتوان در روییدن اگرچه شیره ی زمینش می رویاند، مقهور، جویده، تحلیل رفته، با همه ی جانوران و گیاهان اقلیم خود نیرنگ باخته...

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب کاندید
موضوع : رمان
نویسنده : ولتر
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 2.08 مگابایت
تعداد صفحات : 187

توضیحات کتاب :
کاندید پسر خوش سیمایی است که در کاخ مجلل یک بارون آلمانی در ناحیه وستافلی زندگی می‌کند . کاندید فرزند نامشروع بارون است . بهترین وسایل زندگی و تربیت برای کاندید در خانه بارون فراهم شده است . پانگلوس آموزگار دانشمند آن ناحیه استاد اوست و به او علوم مختلف را آموزش می‌دهد . کاندید آنقدر پاکدل و عفیف و مودب است که حتی به دختر زیبای بارون نگاه هم نمی‌کند . اما اعتبار این پاکی برای کاندید زیاد دوام نمی‌آورد و وقتی که بارون به کاندید شک می‌کند او را از خانه خود بیرون می‌راند . کاندید به سربازان بلغاری می‌پیوندد و در سلک آنان درمی‌آید . حوادث روزگار او را دوباره با استادش پانگلوس که حالا به گدایی افتاده روبرو می‌کند . استاد برای شاگرد توضیح می‌دهد که چگونه پس از وقوع جنگ ، سربازان به کاخ بارون ریخته و پس از کشتن ساکنان آنجا همه چیز را با خاک یکسان کرده‌اند.. گفتگوی استاد و شاگرد خود شنیدنی است :
" - کاندید : خوب استاد ، به من بگو دنیا را چگونه می‌بینی ؟ تو که می‌گفتی این دنیا محیط پر از خوشبختی است ، حالا نظرت چیست ؟
پانگلوس : آه ، فرزندم ، دنیا می‌توانست از این بدتر هم باشد . فکرش را بکن . اگر من نگریخته بودم چه سرنوشتی داشتم ؟ افسوس که بیماری مرا رنج می‌دهد .
کاندید : کدام بیماری استاد ؟ - پانگلوس : میدانی فرزند. حالا که همه چیز گذشته بد نیست که اسراری را پیش تو فاش کنم... "

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب داستان دو شهر
موضوع : رمان
نویسنده : چارلز دیکنز
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 9.23 مگابایت
تعداد صفحات : 567

توضیحات کتاب :
رمانی نوشته چارلز دیکنز است که داستانش در لندن و پاریس، قبل و در طول انقلاب فرانسه رخ می‌دهد. این رمان با فروش ۲۰۰ میلیون نسخه در جهان، به همراه کتاب شازده کوچولو (به زبان فرانسوی)، پرفروشترین کتاب‌های تک‌جلدی جهان در تمام دوران‌ها است. همچنین این کتاب پرفروش‌ترین کتاب تک‌جلدی انگلیسی‌زبان دنیا و یکی از مشهورترین عناوین در ادبیات داستانی است.
این داستان جوانی کشاورززاده را تحت تعالیم اشرافیگرائیهای فرانسوی در سالهای منتهی به انقلاب، و خشونتهای انقلابیون را نسبت به اشراف سابق، در سالهای اول انقلاب فرانسه به تصویر می‌کشد. در این جریانات ماجرای چند نفر دنبال می‌شود، از همه مهمتر چارلز دارنه، اشرافی فرانسوی سابق که علی رغم ذات خوبش، قربانی هیجانات ضد تبعیض انقلاب می‌شود و سیدنی کارتن، وکیلی بریتانیایی که فراری است و تلاش می‌کند زندگی ناخوشایندش را با عشق به همسر دارنه، لوسی مانه نجات دهد.

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب دیوان شرقی
موضوع : رمان
نویسنده : یوهان ولفگانگ فون گوته
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 447 کیلوبایت
تعداد صفحات : 26

توضیحات کتاب :
یوهان ولفگانگ فون گوته (به آلمانی: Johann Wolfgang von Goethe) (متولد: ۲۸ اوت ۱۷۴۹ در فرانکفورت ؛ درگذشت: ۲۲ مارس ۱۸۳۲ در وایمار) شاعر، ادیب، نویسنده، نقاش، محقق ، انسان‌شناس، فیلسوف و سیاست‌مدار آلمانی بود. او یکی از کلیدهای اصلی ادبیات آلمانی و جنبش وایمار کلاسیک و همچنین رمانتیسیسم به شمار می‌رود.
یوهان ولفگانگ گوته (1832-1749 میلادی) شاعر و نابغه شهیر آلمانی، بزرگترین شخصیت ادبی قرن نوزدهم بر قله رفیع تاریخ بشریت و ادبیات جهان تکیه زده است .
گوته "ساحرانه " و "حکمت آمیز" می سرود و می نوشت . واژه های او هوش رباست و پر نغز، روح بخش است و جان‌فزا. عباراتش پرفسون است و پر مغز که در آن شاعرانگی و فرزانگی موج می زند. "گوته" نخست توجه مردم آلمان رابه خود جلب کرد و سپس جهانیان را به مطالعه آثارش فراخواند که سخت او را ستودند .
ستایش جهانیان در وصف گوته، فرهیختگان عالم را برانگیخت در این راه جوش و خروشی شگفت برپا کنند. حاصل، کتابهایی بود که یکی در پی دیگری نوشته شد و انتشار یافت . اینک کتابهای انتشار یافته در وصف او و آثارش، از دو هزار جلد تجاوز می کند.
«گوته» تاثیری ژرف بر ادبیات آلمان و اروپا گذاشت. اکنون نیز پویندگان ادبیات جهان در هر سرزمین و قاره‌ای، در مطالعه‌ی آثارش سر از پا نمی شناسند. آثاری که آنان را از اندیشه های گران مایه ، پرنصیب و سرمست می‌سازد.
"دیوان شرقی" نام اثری دیگر از این فرزانه‌ی بی بدیل است. تنها در زبان فرانسه یازده ترجمه‌ی مختلف از این اثر وجود دارد. شیفتگی و دلدادگی مترجمان سبب شد تا آنان راه پرسنگلاخ فراز و فرود سخنان حکمت آمیز و شاعرانه‌ی وی را در تبدیل واژه ها بپیمایند و روان‌های بیدار را با این اثر ناب پیوند دهند!ً
دیوان غربی-شرقی (آلمانی: West-östlicher Divan) گوته در سال هزار و هشتصد و نوزده منتشر شد. این نسخه (کتاب) که گفتارهای گوناگون آن از حافظ و فرهنگ ایرانی الهام گرفته، از یک‌سو بازتاباننده باورها و اندیشه‌های ایرانی و به ویژه حافظ است، و از سوی دیگر بازتاب دهنده نگاه منتقدانه گوته به آنهاست.
گفته‌ها و پندار ها، اندیشه ها، شخصیت و نام حافظ در سراسر این دیوان مشاهده می‌گردد؛ گویی، گوته برای سرودن بیشتر شعر‌های دیوان غربی - شرقی از حافظ یاری جسته است.در این دیوان واژگان فارسی و عربی بسیاری یافت می‌شود که به همان وجه به کار رفته‌اند نظیر “الله” بلبل, ساقی, درویش, حوری, مشک, میرزا, مفتی, فتوام‌پنبه وزیر, و ترک... آشنایی گوته با حافظ و فرهنگ ایرانی را باید گونه‌ای خوش‌اختری معنوی - تاریخی برای هردو فرهنگ مشرق‌زمین و مغرب‌زمین تلقی کرد، که خود به آفرینش تعداد بی‌شماری از آثار ادبی در سده‌های نوزده و بیست انجامید. دیوان غربی - شرقی جزء واپسین آفریده‌های گوته بشمار می‌رود که او آن را در جایی به عنوان «برآیند زندگی خود» معرفی می‌کند.
دیوان غربی-شرقی گوته برای بار اول از سوی شجاع‌الدین شفا به صورتی آزاد و حتی با اقتباس ترجمه شد، و برای بار دوم از سوی کورش صفوی به فارسی ترچمه و توسط انتشارات هرمس منتشر شده است.
این دیوان ۱۲ گفتار دارد به نامهای زیر: نواگر نامه(مغنی نامه)، حافظ نامه، مهرنامه، اندیشه نامه، رنج نامه، اندرز نامه، تیمورنامه، زلیخانامه، ساقی نامه، زبانزد نامه، پارسی نامه، پردیس نامه.

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب آینه های دردار
موضوع : رمان
نویسنده : هوشنگ گلشیری
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 2.64 مگابایت
تعداد صفحات : 161

توضیحات کتاب :
آینه های دردار به ظاهر سفرنامۀ ای است از سفری به چندکشور اروپایی که در زمان بازگشت و حضور در خانۀ نویسنده گزارش می شود . .... اما پس این سفر هم سفری است به غربت غرب یا جهان رویایی غرب موجود و هم سفری است به اعماق فرهنگ ما ، همان تقابل جهان مادی و مینویی . بازگشت به این جهان ملموس ، به این هست که ما در آنیم پاسخی است به همۀ آثار گذشتگان از حی بن یقظان این سینا گرفته تا قصۀ الغربةالغربیۀ سهروردی ، از منطق الطیر عطار و مثنوی مولوی تا بوف کور هدایت و شازده احتجاب همین نویسنده ( برگرفته از کتاب )

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب باکره و کولی
موضوع : رمان
نویسنده : دیوید هربرت لارنس
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 2.01 مگابایت
تعداد صفحات : 162

توضیحات کتاب :
داستان باکره و کولی پس از مرگ دی. اچ. لارنس پیدا شده و گفته می شود کار نویسنده- که گویا نوشته هایش را بارها بازنویسی می کرده- با آن هنوز تمام نشده بوده است. به زبان اصلی این داستان کمی بیش از سی هزار کلمه است بنابراین نمی توان گفت رمان است. شاید بشود گفت نوول است.

لارنس در داستان باکره و کولی که در نوع خود شاهکار کوچکی به حساب می آید نیز تفکر بنیادین و اندیشه مجادله برانگیزش را تجسم می بخشد.عشق فیزیکی و تمایل و کشش بدن از هر نوع ارزشی بالاتر است.تقابل دختری که در حصار یک کشیش،یک پیرزن کور،و یک پیردختر قرار گرفته با کولی(Gipsy)که نمود تمام نمای بدن و غریزهء طبیعی انسان است.در این داستان لارنس با جزئیات و تیزبینی خاصی شخصیت کولی را نه با وصف ذهنیاتش بلکه تنها با حرکات بدن و جسمش،نوع نگاهش و آرامشش پرداخت می کند و دختر یا ایوت را به عنوان شخصیت محوری داستان با قرار گرفتن در موقعیت هایی متفاوتی نشان می دهد مثل دیدار او با زنی(ایستوود)که بچه هایش را رها کرده و با پسری جوان در ویلایی زندگی می کند،تضاد رویا ها و رفتارش با پیرزن و عمهء پیرش و دوستان جوان و سر به راهی که با او همسفر می شوند.این ها همراه با پیشینهء ابتدایی رمان دربارهء مادر ایوت(زن کشیش)که خانواده اش و کشیش را رها کرده و با پسری فرار کرده همه ترفند و موقعیت هایی است که با وجود کوتاهی کار از ایوت شخصیت ماندگاری در ادبیات می سازد.شخصیتی که به مادام بواری وجودش بها می دهد.

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب راهبه کاسترو
موضوع : رمان
نویسنده : استاندال
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 1.22 مگابایت
تعداد صفحات : 117

توضیحات کتاب :
راهبه کاسترو [L’Abbesse de Castro].سرگذشتی به قلم استاندال (هانری بیل (1)، (1783-1842)، نویسنده فرانسوی، که در 1839 در پاریس انتشار یافت. چاپ اول راهبه کاسترو، علاوه بر داستانی که عنوان خود را به کتاب داده است، مشتمل بر ویتوریا آکورامبونی، دوشس دو براتچانو (2) و خانواده چنچی بود. این سه داستان کوتاه، پیش از آن از سال 1837 تا سال 1839 در مجله دو جهان (3) منتشر شده بود. استاندال که علاقه بسیاری به خواندن دست‌نبشته‌های کهن داشت، در تاریخ ایتالیا در جستجوی نمونه‌های آن «انرژی» ناشی از شور و غریزه‌ای بود که وی به قهرمانان اصلی داستانهای خود داده است. از این لحاظ، تاریخ رنسانس ایتالیا، از حیث شخصیتهای زنانه، همه عوامل را، تا سرحد کمال مطلوب، برای بازسازی این دوره سرشار از سجایا و پر از مبارزه و جدال عرضه می‌دارد. راهبه کاسترو نمونه بارز داستانهایی است که نویسنده، چندی بعد، خوشش آمد که عنوان «وقایع نامه‌های ایتالیایی» (4) به آنها بدهد. در حدود سال 1528،‌هلن دوکامپیرئالی (5) که به یکی از خانواده‌های بنام ناحیه رم تعلق دارد، با اظهار عشق ژول برانچیفورته (6)، پسر سربازی که در خدمت خانواده کولونا است، روبرو می‌شود. پدر و برادر هلن به قصد کشتن ژول در کمین می‌نشینند، اما به دست دختر، که شجاعت و جسارت وی را می‌ستاید و به فرار با وی رضا می‌دهد، از مرگ نجات داده می‌شود. ژول، در جریان دوئلی، به تحریک سربازان پدرش که او پس از اندک مدتی فرماندهشان شد، فایبو، برادر هلن، را می‌کشد و بدینگونه انتقام خویش را می‌گیرد. پس از این واقعه، ناگزیر رم را ترک می‌گوید. در خلال این احوال، ‌دختر در صومعه کاسترو، که در قلمرو خانواده اوست، زندانی شده است. و ژول بیهوده درصدد ربودنش برمی‌آید. مادر هلن، با نیرنگهای بسیار، با قبولاندن این معنی به هلن که ژول بر اثر جراحت ناشی از عسی در ربودن او مرده است و با باوراندان این معنی به ژول که هلن دیگر شوهر کرده است، آن او را از یکدیگر جدا می‌کند. در صورتی که ژول، با اسم مستعار، در مکزیک، در ارتشهای اسپانیا، مردانگیها و رشادتها نشان می‌دهد و هلن که جاه‌پرستی، درونش را می‌خورد، دیوانه‌وار به سوی ماجراها روی می‌آورد و در حدود ده سال بعد، برای چیرگی بر بانوان دیگر صومعه کاری می‌کند که عنوان راهبه کاسترو به او داده می‌شود. اما از پی رابطه‌ای که با اسقف شهر دارد، آبستن می‌شود. آن وقت به زندان می‌افتد. ژول، پس از مراجعت به ایتالیا، درصدد استخلاص زن جوان برمی‌آید، اما با امتناع او روبرو می‌شود. البته،‌هلن با شور و عشق تمام او را دوست می‌دارد، اما خودکشی را ترجیح می‌دهد؛ زیر دیگر آن پاکی روزهای خوش نوجوانی را ندارد.

دانلود کتاب در ادامه مطلب

عنوان : کتاب ریشه در خاک
موضوع : رمان
نویسنده : پرل باک
زبان : فارسی
نوع مطلب : EBook
نوع فایل : PDF
حجم : 6.31 مگابایت
تعداد صفحات : 632

توضیحات کتاب :
پرل کامفورت سیندنستریکر باک (به انگلیسی: Pearl Comfort Sydenstricker Buck)‏ (زاده ۲۶ ژوئن ۱۸۹۲ در هیلزبورو، ویرجینیای غربی ـ درگذشته ۶ مارس ۱۹۷۳ در دانبی، ورمونت) نویسنده آمریکائی است.
خانواده او از مبلغین مذهبی بودند که برای تبلیغ به کشور چین سفر کردند. او از سه ماهگی تا ۴۱ سالگی در چین زندگی کرد و زبان انگلیسی را به عنوان زبان دوم آموخت. مادرش زنی ادیب بود و نخستین آموزگار او به شمار می‌رفت. او در هفده سالگی، دو سال در مدرسه آمریکایی پاریس تحصیل کرد و مجدداً به چین بازگشت و با یکی از همکاران خود ازدواج نمود. در سالهای بعدی او مکرراً به کشورهای دیگر مسافرت کرد.
نخستین اثر او به عنوان «نسیم مغرب» در سال ۱۹۲۵ در آمریکا منتشر شد. او در چین به عنوان یک نویسنده چینی و با نام سای ژن ژو (به چینی: 賽珍珠)‏ معروف است. او نخستین زن آمریکایی است که جایزه نوبل ادبیات را در سال ۱۹۳۸ دریافت کرده‌است.

باک در سال ۱۹۳۲ به خاطر کتاب خاک خوب جایزه پولیتزر را برای بهترین رمان سال دریافت کرد.

دانلود کتاب در ادامه مطلب